Os ofrecemos la nota informativa emitida por la compañía Pagana Records, a cerca del lanzamiento del próximo disco de JORGE SALAN, "Estatuas En La Calle":
"Primer disco cantado en castellano, a la venta para Febrero del 2010 a través de Warner/Pagana Records.
Pack doble que también incluirá el dvd "Directo al subsuelo", un concierto grabado en la sala Heineken de Madrid el pasado mes de abril y en el que colaboran Jeff Scott Soto, Miguel Ríos y Javier Vargas.
El disco contará con canciones de sus anteriores trabajos con letras en castellano, algunos temas nuevos, algunas remezclas con nuevos arreglos y artistas invitados que os iremos desvelando.
A este disco le seguirá una gran gira de presentación.
La selección de los temas ha sido:
Fuerza y Aire (You will stay alive)
Cuando los tiempos cambien ( One Way ) NUEVA GRABACIÓN
Tierra Maldita ( Damned Land ) NUEVA MEZCLA
Bajo el nombre de dios ( The pride on top )
Preguntas sin final ( No going back )
En la tormenta ( Under the moon ) NUEVA MEZCLA
A tu lado caminar ( What you were )
Echar la vista atrás ( I`ll be waiting )
Recuerdos del 93 ( Losing my mind )
Mar de la adicción ( tema nuevo )
Subsuelo ( en directo ) con Miguel Ríos
Respecto a esta decisión, Jorge comenta:
"Han sido 4 discos en inglés en 8 años y en este momento me apetece experimentar con mi idioma. Hace poco grabé en el tributo a Miguel Ríos una versión de "Generación Límite" y el tema "Radio Rock" en mi disco. Con esto pude escucharme a mi mismo cantando en castellano y me gustó el resultado más de lo que esperaba, además he recibido una avalancha de emails tanto de España como de Latinoamérica reclamando un disco en la lengua de Cervantes, por lo que me he animado aún más a tomar esta decisión. El resultado está gustando mucho a la gente que lo ha escuchado!"
Las nuevas letras no son traducciones literales, aunque mantienen la misma temática y esencia que sus versiones en inglés.
El dvd incluye:
1- Mystic Highway
2- The dragon
3- You will stay alive
4- The pride on top
5- No salvation ( con Jeff Scott Soto )
6- Enchanted by you
7- Avoid the end
8- Generación límite ( con Miguel Ríos )
9- Subsuelo ( con Miguel Ríos )
10- Driving through the tunnel
11- Trouble Walking ( con Javier Vargas )
12- Relaxation
13- One way
14- Under the moon"
Pues sí, Uzzhuaïa ofrecerán dos conciertos exclusivos en Madrid y Valencia los dias 29 y 30 de enero respectivamente, justo antes de entrar en el estudio para grabar su nuevo disco.
Os recordamos que Jimi Jamison estará actuando con Indicco el sábado 28 en Barcelona en la sala Salamandra acompañados por Hardreams, y en Madrid el domingo 29 en la sala Heineken también junto a Gurú que harán un acúsitco.
RETRANSMISIÓN VIA FACEBOOK